Área de identificação
Código de referência
Título
Data(s)
- [Rio de Janeiro], 1944 (Produção)
Nível de descrição
Dimensão e suporte
2 documentos textuais com [200] páginas
15 fotografias em p&b; 16 x 23,5 cm.
Área de contextualização
Nome do produtor
Entidade custodiadora
História do arquivo
Fonte imediata de aquisição ou transferência
Área de conteúdo e estrutura
Âmbito e conteúdo
Dossiê de fotografias e impressos
Avaliação, seleção e eliminação
Incorporações
Sistema de arranjo
Área de condições de acesso e uso
Condições de acesso
Condiçoes de reprodução
Idioma do material
Script do material
Notas ao idioma e script
Características físicas e requisitos técnicos
Instrumentos de descrição
Instrumento de pesquisa gerado
Área de materiais associados
Existência e localização de originais
Existência e localização de cópias
Contém duas duplicatas.
Unidades de descrição relacionadas
Área de notas
Nota
Documentação com duas cópias. Cópia 1, datada de abril de 1944. Informações na f. de rosto: "Teatro Recreio" (datilograf.); "Ao censor [...] Rio, 25 de Abril de 1942 [i.e. 1944]" (carimbo/ms.); "Ao Censor [...]. S.P., 21/8/44 [...]"(carimbo/ms.); "Divisão de Turismo e Diversões Publicas. D.E.I.P. 25 AGO 1944. São Paulo" (carimbo, consta igualmente na maioria das folhas do texto); "Interventoria Federal. Departamento Estadual de Imprensa e Propaganda. Divisão de Turismo e Diversões Públicas. [...]. São Paulo, 24/8/44 [...]" (carimbo/ms.). No verso da f. de rosto constam: "Departamento de Imprensa e Propaganda. Divisão de Cinema e Teatro. APROVO. Rio de Janeiro, 26 de abril de 1944 [...]"(carimbo/ms.); "D.I.P. Divisão de Cinema e Teatro. [...]. Em 26 de Abril de 1944" (carimbo/ms.). Ao longo do texto, além do carimbo já mencionado, consta: "Presidencia da Republica. Divisão de Cinema e Teatro. D.I.P. 26 ABR 44". Cópia 2, com [84] f. datilograf., datada de 28 de Abril de 1944. Na f. de rosto consta o nome de Otávio Rangel nos créditos dos versos, ao lado de Evaldo Ruy. Informação ms. "Ponto Roberto C. Fiore"; o mesmo nome consta como "Copista" em f. 6. Volume contendo duas versões intercaladas, uma com as marcações para correções e outra com as alterações feitas.
Nota
Relação de atores, a partir da versão corrigida na cópia 2: Lucilia Peres; V. Marchelli; Grijo Sobrinho; Mme. Lou; Moacyr Nascimento; Iracema Correia; Raymundo Campesatto; Nena Napoli, Humberto Fredy; Dercy Gonçalves; Pedro Dias; Zaira Cavalcanti; Lili Norman; H. Catalano; Augusto Anibal; Heclenyra Martins; Marilú Dantas; Grijo Sobrinho; Nena Napoli.
Nota
43 personagens, 19 femininos, 24 masculinos, outros, 02 atos, 23 quadros, prólogo.
Nota
Inclui roteiro em avulso.
Nota
Autores: A. Breda ; Walter Pinto ; partitura de Custodio de Mesquita ; versos de Evaldo Ruy ; [Otávio Rangel].
Nota
Orquestração de César Guerra-Peixe ; words and music by Cliff Friend ; arranged by Paul Weirick ; orq. de José Maria de Abreu ; música de Alda Carminha ; letra de Luiz Peixoto ; letra de E. A. Mario ; música de Richard Drigo.
Nota
O Arquivo Walter Pinto possui o texto da Censura, com carimbos do Rio de Janeiro e de São Paulo, o do Ponto do Rio de Janeiro, que apresenta dois sumários com sequências diferentes, possivelmente referentes aos espetáculos do Rio de Janeiro e de São Paulo, e um roteiro datilografado. Para a ordenação do repertório musical foi utilizado como guia o texto do Ponto do Rio de Janeiro, levando-se em consideração o roteiro e as anotações que os músicos fizeram nas partituras.
Nota
Identificados a partir de anotações manuscritas no verso das fotografias: Guiomar, Rosa, Clarita, Madame Lou, Marilú Dantas, Humberto Fredy, Mary Lincoln, Raymundo Campesato, Manoel Vieira, Aracy Cortes, Dulce, Zaíra Cavalcanti.
Nota
Fotógrafo: P. Botelho.