Dossiê D.93 - Tem Bububú no Bobobó: Fantasia-Revista em 2 Atos e 29 Quadros

Desenho 01: guache e tecido sobre papel, 32,5x23,5 cm; desenho 02: 2 desenhos em mesmo suporte, guache sobre papel, 23,5x32,5 cm; desenho 03: 2 desenhos em mesmo suporte, guache e grafite sobre papel, 23,5x32,5 cm. Desenhos com incrições em lápis com indicações de personagens e outros detalhes sobre os figurinos. Assinado: Joselito.

O Arquivo Walter Pinto possui o texto do Ponto do Rio de Janeiro, os da Censura do Rio de Janeiro, o da Censura de São Paulo (incompleto), da Censura de Recife (incompleto), da Censura de São Paulo (incompleto), da Censura da turnê ao Sudeste e Sul do país com carimbos de Minas Gerais, Paraná e Rio Grande do Sul e, ainda, um conjunto de cópias de quadros encenados, como estudos para novas redações. Também possui os programas dos espetáculos do Rio de Janeiro e da Paraíba, além de cinco roteiros com estruturas diferentes de apresentação. Foi incorporado, do Acervo Geral, outro programa do Rio de Janeiro, com formato distinto do guardado no Arquivo Walter Pinto. Para a ordenação das músicas foi utilizado como guia o texto do Ponto do Rio de Janeiro, levando-se em consideração as informações obtidas nos outros textos, programas, roteiros e nas anotações que os músicos fizeram nas partituras. Como "Tem bububú no bobobó" teve apresentações nos anos de 1959, 1960, 1962 e 1963 nos estados do Rio de Janeiro, São Paulo, Pernambuco, Paraíba, Minas Gerais, Bahia e Rio Grande do Sul, foram diversas as estruturas teatrais encenadas e, consequentemente, a utilização do repertório musical. A ordenação a seguir não pretende esgotar os diversos programas apresentados pelo país.

Documentação com sete cópias. Cópia 1, com [70] f. datilografadas. Informação em f. de rosto: "Teatro Recreio". Abril de 1959" (datilograf.). Texto com muitas anotações manuscritas, correções e emendas. Cópia 2, com [143] f. datilografadas, compilada com diversos quadros. Possui anotações e emendas. Cópia 3, [74] f. datilografadas. Anexado a f. de rosto consta o certificado da censura do Rio de Janeiro, com parecer, datado de 8 de maio de 1959. Informações na f. de rosto: "Teatro Recreio. Abril de 1959"; consta parecer do censor, datado de 8 de maio de 1959; "Serviço de Censura de Diversões Publicas. D.F.S.P" (carimbo, também presente em todas folhas). Todas as folhas do texto além do carimbo já descrito, possuem numeração e rubrica. Cópia 4, com [53] f. datilografadas. Cópia da "Tournê ao Sul". Texto sem f. de rosto. Em f. 1 constam: "Chefatura de policia. Delegacia de jogos e diversões. Paraná" (carimbo, também presente em todas as folhas); "Departamento de Fiscalização dos Serviços de Diversões Públicas. Fiscalização do Estado do Rio Grande do Sul" (carimbo, também presente em todas as folhas); "Estado do Rio Grande do Sul. Departamento de Fiscalização dos Serviços de Diversões Publicas [...]. Porto Alegre, 26/5/1962 [...]" (carimbo/ms.); "Proibido para menores de 18 anos" (carimbo); "Estado do Paraná. Chefatura de Policia [...]. Curitiba, 19 de 7 de 1962 [...]" (carimbo/ms.); "Proibido para menores de 18 anos" (carimbo); "Divisão de Imprensa Radio e Diversões. D.E.I. Minas Gerais (carimbo, presente em algumas folhas do texto). Cópia 5, com [35] f. datilografadas. Texto incompleto. Na f. de rosto consta carimbo, com parecer manuscrito, da censura de Recife datado de 11 jan. 1960. Cópia 6, com [59] f. datilografadas. Informação em f. de rosto: "Estreia 18/12/1959; "Secretaria da Segurança Publica. São Paulo. Divisão de Diversões Publicas" (carimbo com rubrica, também presente em todas as folhas do texto); "Empreza de Teatro Pinto Ltda. 1959" (datilograf.); "Republica dos Estados Unidos do Brasil. Estado de Pernambuco. Secretaria de Segurança Pública [...] Visto. Recife, 18 de dez. 1959 [...]" (carimbo/ms.). Cópia 7, com [19] f. datilografadas. Texto incompleto. Sem f. de rosto. Consta datilgrafado em f. 1: "Revista em 2 atos [...] que estreará dia 8 de maio de 1959, no Teatro Recreio em sessões as 20 e 22 horas e em vesperais as quintas, sabados e domingos, as 16 horas. Programa de 8 a 14 de maio de 1959. Folhas do texto com o carimbo: "Serviço de Censura de Diversões Publicas. D.F.S.P."

Contém duas cópias de "Declaração" assinada por Vicente Paiva, datada do Rio de Janeiro, 11 de maio de 1959; seis examplares de folder e dois exemplares do programa na temporada no Teatro Recreio, Rio de Janeiro; folder da temporada no "Teatro da Festa da Mocidade"; certificado da censura, datado de São Paulo, 20 de novembro de 1959; dois documentos referentes a registro da SBAT; e recortes da "Tribuna da Imprensa", Rio de Janeiro, 30 abr. e 2 maio 1959; "Diario de Noite", Rio de Janeiro, 30 abr. 1959. Alguns impressos foram incorporados do Acervo Geral do Cedoc.

No programa do espetáculo consta a informação de que todas as fotos foram feita pelo Studio Mafra. Grande formato: foto 22. Foto 26: incorporada do acervo geral do CEDOC, acervo Aldo Calvet. Foto publicada em anúncio do espetáculo no Jornal do Brasil, 8 de maio de 1959, p. 10. Informação datilografada e colada no verso da foto: "Algumas argentinas: recém-chegadas para a Companhia Walter Pinto que estreará no Tetro Recreio. As jovens portenhas já começaram os ensaios no Teatro da Rua Pedro I e, pelo que vimos, podemos antecipar que teremos bailados magníficos e empolgantes".