Dossiê D.52 - Sinal de Alarme: Revista & Charge em 2 Atos e 20 Quadros do Consagrado Escritor Raul Pederneiras

1 documento textual com 28 páginas

Dossiê de impressos

O Arquivo Walter Pinto não possui texto ou programa de Sinal de alarme". A cópia do texto de Sinal de alarme", original de Roman Coolus, tradução de Ruy Chianca, cedido pelo Arquivo Nacional, com carimbo da Censura em 5 de agosto de 1923, mostrou que possui conteúdo cênico diferente da cópia do texto ;Sinal de alarme", de Raul Pederneiras, cedida pela S.B.A.T. Este exemplar possibilitou a aproximação entre a cena e músicas que integram o Arquivo Walter Pinto. Para a organização da sequência musical, levou-se em consideração o texto cedido pela S.B.A.T, as anotações feitas pelos músicos nas partes instrumentais e as características físicas do material, como cor do papel, tipo da caligrafia e cor das anotações manuscritas.

O Acervo Geral possui, então, duas cópias de mesmo título, mas de autores diferentes: a cópia PT/06377 a partir do original do Arquivo Nacional e a cópia PT------ a partir do original da SBAT. O espetáculo foi apresentado pela Companhia Aracy Côrtes, no Teatro Carlos Gomes, da Empresa Paschoal Segreto (Diário Carioca, RJ, 7 ago. 1942, p. 6), cuja cópia do texto nos foi cedida pela SBAT.

Música: Custódio Mesquita, Miguel Bauso, Nilo Silva, Cícero Nunes, G. Fragos, J. Baker, D. Gasparre, E. Quintanar e Edgard Proença.