No ano de 1944, houve duas outras atividades do TEB que também tiveram alguma repercussão na imprensa da época: a criação do Teatro de Ópera de Câmara e a conferência de Paschoal Carlos Magno sobre o Teatro do Estudante, realizada no auditório do Ministério da Educação e Saúde, sob o patrocínio da Secretaria de Arte da UNE. Há ainda neste conjunto de acontecimentos de 1944 a notícia da encenação da peça Júlio César, de Shakespeare, pelo TEB. Mas tal espetáculo nunca chegou a ser concretizado. Dossiê formado por recortes de jornal.
Trata-se de uma documentação rasa de dois espetáculos apresentados pelo TEB enquanto José Jansen esteve à do grupo: o Auto de El-Seleuco (Camões) e o Auto de Mofina Mendes (Gil Vicente). Compõem o dossiê: croqui de figurino, texto e recorte de jornal.
Evento realizado no dia 14 de julho de 1947, nos salões da Casa do Estudante do Brasil, em benefício do TEB. Foi anunciada a presença nesta festa, de artistas consagrados do teatro profissional: Oscarito, Bibi Ferreira, Alda Garrido e Dercy Gonçalves. Integram o dossiê: correspondência, panfleto, convites, fichas e recortes de jornal.
No período de férias escolares, um grupo de jovens acampou numa mansão da Rua Desembargador Isidoro, na Tijuca, Rio de Janeiro, com o objetivo de estudar teatro. Na Concentração do TEB, os jovens frequentavam aulas de línguas estrangeiras, esgrima, desenho, interpretação, dança, caracterização, etc. Nina Verchinina, José Jansen, Viriato Correia, Santa Rosa, Bandeira Duarte, Celso Kelly, Guilherme Figueiredo, Pernambuco de Oliveira e Esther Leão foram alguns dos professores e palestrantes que participaram deste evento. Foi inclusive neste acampamento que os ensaios das peças da Temporada de 1948 do TEB tiveram início. Os jovens da Concentração recebiam visitas regularmente, entre estas se destacam a das atrizes Alma Flora e Henriette Morineau. Dossiê composto por: correspondência, relação de participantes, programação, texto, diário, depoimento de participantes e recortes de jornal.
Peça de maior sucesso do Teatro do Estudante do Brasil. Estreou no dia 06 de janeiro de 1948, no Teatro Fênix, Rio de Janeiro. A direção do espetáculo ficou a cargo de Hoffman Harnisch. Pernambuco de Oliveira assinou cenário e figurino, enquanto José Jansen foi o responsável pela caracterização dos personagens. Esta montagem do TEB também contou com a participação de uma orquestra regida pelo maestro Walter Schultz Portoalegre. Depois de apresentar-se no Fênix, Hamlet fez uma curta temporada no Teatro República, e em seguida partiu em excursão para São Paulo e Campinas, estreando na capital paulista no dia 12 de maio de 1948. Alguns dos atores que compuseram o elenco original de Hamlet foram: Sérgio Britto, Maria Fernanda e Sérgio Cardoso, que no papel principal foi lançado como o ator revelação no cenário teatral da época. Em São Paulo, Cacilda Becker também participou desta peça do TEB, substituindo Bárbara Heliodora. Hamlet foi a primeira peça da Temporada de 1948 do Teatro do Estudante do Brasil. Inês de Castro foi o segundo espetáculo apresentado pelo conjunto neste ano. Compõem este dossiê: correspondência, contrato de locação do T. Fênix, deferimento do Serviço de Censura de Diversões Públicas, informes, panfletos, programas, ficha técnica, escritos de terceiros, fragmento de álbum e recortes de jornais.
Segunda peça da Temporada de 1948 do TEB. Inês de Castro estreou no Teatro Fênix, no dia 27 de fevereiro, sob direção de Paschoal Carlos Magno e Esther Leão. O cenário do espetáculo foi elaborado por Pernambuco de Oliveira, e a indumentária por Agostinho Olavo. Esta montagem do TEB contou com a participação do Conjunto Coreográfico Brasileiro e do Coral Lutécia. Pernambuco de Oliveira, Liuba Vatnick e Sérgio Britto formavam o elenco de Inês de Castro, entre outros. Dossiê composto por: correspondência, bilhete de Paschoal Carlos Magno, direito de representação (SBAT), convite, programa, resumo de borderô e recortes de jornal.
Fundado em 9 de agosto de 1948, o Seminário de Arte Dramática foi a Escola de Teatro do TEB. Tinha como reitora, Orlanda Carlos Magno, irmã de Paschoal, e como secretário, Aureo Nonato. Para a fundação desta escola teatral, Paschoal contou com o apoio do Ministro da Educação e Saúde, Clemente Mariani. Dossiê composto por: correspondências, fichas, caderno de notas de Orlanda, relação de alunos, pagamento de mensalidade, lista de presença, comunicado e recortes de jornal.
Evento promovido pelo Teatro do Estudante do Brasil com o patrocínio do industrial Mario D’Almeida. O concurso era destinado a peças de teatro inéditas, compostas de 3 ou mais atos. O encerramento para as inscrições foi 15 de dezembro de 1948, sendo o resultado previsto para março do ano seguinte. Porém, houve um atraso na entrega dos prêmios. Os vencedores do primeiro e segundo lugar foram: João Estevão Bittencourt e Hugo Bulcão. Dossiê composto por: correspondência, textos informativos, recibos e recortes de jornal.
Evento realizado no dia 21 de fevereiro de 1949, no salão da Casa do Estudantil do Brasil. Integram o dossiê: correspondência, convites, relação de convidados e recortes de jornal.
O TEB apresentou no Teatro Fênix, de maio a agosto de 1949, três peças de Shakespeare. O início deste festival ocorreu com a estreia de Romeu e Julieta, no dia 19 de maio. A tradução utilizada pelo TEB foi autoria do poeta Onestaldo de Pennafort. A direção cênica do espetáculo ficou a cargo de Esther Leão. Cenário e figurino foram criados por Santa Rosa; e Tatiana Leskova assinou a coreografia do espetáculo. Macbeth, a segunda peça do Festival Shakespeare, subiu ao palco no dia 17 de junho, também sob direção de Esther Leão. O cenário e o figurino do espetáculo ficaram a cargo de Pernambuco de Oliveira. Por último, veio à cena Sonho de uma noite de verão, que estreou no Fênix em 22 de julho. A tradução de Visconde de Castilho foi adaptada por Sérgio Britto junto a Ruggero Jacobbi, que também dirigiu o espetáculo. Nilson Penna foi quem elaborou o cenário e figurino da peça. Estava também incluída na programação deste evento do TEB a montagem de Otelo, que não chegou a realizar-se. Em meio ao Festival Shakespeare, Paschoal Carlos Magno publicou em sua coluna no Correio da Manhã uma crônica intitulada A despedida do fracassado, na qual ele declarava a sua intenção de encerrar todas as atividades do Teatro do Estudante do Brasil devido à falta de recursos financeiros. Este apelo de Paschoal teve grande repercussão, incitando assim várias manifestações de solidariedade que impediram o fim do TEB, e o prosseguimento do Festival Shakespeare. O elenco das peças desta temporada foi formado por alunos do Seminário de Arte Dramática; a peça Sonho de uma noite de verão contou também com a participação do ator profissional Jaime Barcellos, do Teatro dos Doze. O dossiê é composto por: correspondência, caderno de despesas, programas e fichas técnicas, pedido de liberação à censura, programa de ensaios, borderôs, relação de credores do TEB, cartaz, texto, documentos contábeis, recortes de jornal.